The Legend of Zelda a debutat în Japonia în februarie 1986 și rămâne una dintre cele mai importante serii din istoria jocurilor video. Pentru a celebra succesul francizei și implicațiile sale în domeniul proprietății intelectuale, pagina de Facebook a Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO) a prezentat șapte curiozități semnificative despre seria și proprietatea intelectuală aferentă.
Acest material reuneste fapte despre numărul de titluri, adaptări media, marcă înregistrată, protecția muzicii și licențierea produselor, evidențiind modul în care o franciză de divertisment se intersectează cu reglementările și practicile comerciale internaționale.
Potrivit informațiilor publicate de EUIPO, primul element remarcabil este amploarea francizei: seria The Legend of Zelda include 35 de titluri și peste zece mărci înregistrate la nivelul Uniunii Europene, printre care se numără și simboluri distinctive precum blazonul Sheikah. Înregistrarea mărcilor ilustrează importanța protejării semnelor vizuale care leagă produsele de identitatea francizei și previn utilizările neautorizate sau confuziile pe piață.
Al doilea domeniu de interes este extinderea mediatică a francizei. EUIPO reamintește că, pe lângă jocuri, marca a generat și un serial animat american în 1989, iar în Japonia au fost publicate adaptări manga comisionate de Nintendo începând din 1997. Aceste exploatări implică licențierea personajelor și a trăsăturilor protejate prin drepturi de autor, iar acordurile comerciale care permit astfel de adaptări sunt parte integrantă a gestionării unui IP global.
Un alt fapt notabil menționat este originea numelui prin care este cunoscută eroinele jocului: prințesa Zelda a fost denumită după scriitoarea americană Zelda Fitzgerald, personalitate literară din anii 1920. Această alegere ilustrează adesea modul în care creatorii se inspiră din referințe culturale diverse atunci când dezvoltă identități narative pentru personaje.
Un element frecvent surprinzător pentru public este faptul că mai multe francize iconice ale Nintendo — Mario, Donkey Kong și Zelda — au fost create de același autor. Această legătură subliniază rolul unor dezvoltatori-cheie în formarea culturii industriei de jocuri video și în conturarea brandurilor care generează valoare semnificativă pentru companii și comunități de fani.
Din perspectiva drepturilor de autor și a muzicii, seria are o coloană sonoră originală realizată de compozitori și directori de sunet, iar protecția acestor creații este menționată explicit. EUIPO amintește că inițial s-a intenționat folosirea piesei Boléro de Maurice Ravel pentru tema de titlu, însă această variantă a fost abandonată din cauza problemelor legate de copyright la acea dată, ceea ce evidențiază importanța verificării situației drepturilor înainte de utilizarea unor lucrări existente.
De asemenea, în 2007 studioul Imagi Animation Studios a propus un film animat bazat pe The Legend of Zelda, ofertă pe care Nintendo a refuzat-o, motivată parțial de experiența negativă cu adaptarea cinematografică a seriei Super Mario Bros. din 1993. Această decizie reflectă prudența companiilor privind transferul proprietății intelectuale către proiecte cinematografice și riscurile reputaționale asociate.
În fine, EUIPO notează că Nintendo a acceptat, în schimb, licențierea unor jocuri de societate tematice, precum o variantă specială de Monopoly și un joc similar UNO, după negocieri privind utilizarea numelui, personajelor și imaginilor. Aceste exemple demonstrează cum acordurile de licențiere permit extinderea comercială a unui brand controlat, oferind produse oficiale fanilor și generând venituri adiționale.
Impactul acestor aspecte asupra comunității este multiplu: jucătorii și colecționarii beneficiază de produse originale protejate, iar dezvoltatorii și titularii de drepturi trebuie să gestioneze în mod activ portofoliile de mărci și drepturi de autor pentru a evita încălcări și a valorifica oportunități comerciale. Pentru cei interesați să aprofundeze legătura dintre jocuri, proprietate intelectuală și licențiere, EUIPO recomandă resursele educaționale ale EUIPO Learning Portal, care oferă cursuri gratuite și certificate.
Sursa: pagina de Facebook EUIPO.eu (https://www.facebook.com/EUIPO.eu).
